دلتنگی
خوشه انگور سیاه است
لگد کوبش کن
لگد کوبش کن
بگذار ساعتی سربسته بماند.
مستت می کند اندوه...
شمس لنگرودی
~•~•~•
الحنین
عنقود العنبِ أسْوَد
اُرکُله…
اُرکله…
وأترکه مُغلَقًا لساعةٍ
یُسکِرکَ هذا الحُزن..
الترجمة عن الفارسیة
~•حڪـــیم الحویزﮯ
شعر عربی-فارسی-ترجمه - کلام -نثر -فصحی